Posso combinar devoluções de pedidos diferentes?

Não, por motivos de conformidade fiscal, cada devolução deve ser processada individualmente.