BVLGARI AVRORA AWARDS

ブルガリ アウローラ アワード

世界的なハイジュエラー、ブルガリは、世界を舞台に活躍する女性たちに対し、その功績を讃え祝福する「ブルガリ アウローラ アワード」を開催いたします。

ビデオを見る

知性、才能、創造力に溢れ、美しく輝く女性を長年にわたり祝福してきたブルガリ。

2016年に、日本を代表する女性たちに賞賛のスポットライトをあて、自信と勇気そしてインスピレーションをすべての女性に与えるアワードが発足しました。永遠の都、ローマとブルガリが築いてきた蜜月の日々のように、今回の「ブルガリ アウローラ アワード」は、時代を超えて語り継がれていくことでしょう。

アウローラ アワードとは
「ブルガリ アウローラ アワード」は、創造性と知性と才能に溢れた、今もっとも輝く女性たちとその取組みを賞賛し支援するアワードです。ローマ神話「アウローラ(曙の女神)」-知性の光、創造性の光が到来するシンボルにちなんで名付けられ、希望に満ちた夜明けを照らす光のごとく、この「アウローラ」の輝きで、すべての女性が内面に秘めている宝石を美しく輝かせたいと願い、このアワードを発表しました。

「ブルガリ アウローラ アワード」の活動内容について
「ブルガリ アウローラ アワード」では、文化、芸能、芸術、政治、経済、医学、社会貢献、スポーツ等、様々な分野から比類なき才能と創造性に輝く10名の女性を、選出いたします。そして各分野で輝かしい功績を築かれた10名の推薦者と共に、彼女たちのストーリーを紹介し賛辞を贈ります。

BVLGARI CEO Jean-Christophe Babin
BVLGARI AVRORA AWARDS

Message from BVLGARI CEO - Jean-Christophe Babin
ジャン-クリストフ・ババン

ブルガリにとって初となる「アウローラ アワード」を日本において開催できることを大変誇りに思っております。日本は、献身的で創造力に溢れ、力強く革新的でかつ情熱的な才能溢れる女性で満たされています。ブルガリは、このような才能に溢れる女性こそが他の多くの女性たちにインスピレーションを与えることができると確信しております。こうした想いから、ローマ神話「アウローラ(曙の女神)」-知性の光、創造性の光が到来するときのシンボル-にちなみ、才能溢れる女性を祝福し賞賛するこの機会を「アウローラ アワード」と名づけることにいたしました。
ブルガリの歴史は1884年の創業以来、ドルチェヴィータの時代を経て今日に至るまで、創造力に溢れ情熱を持って生きている女性とともに歩んできました。ブルガリの力強い創造性や革新力、そしてローマ発祥のジュエラーとして常に時代を見据える精神は、何十年にもわたり伝説的な女性達の美と精神をまさに反映してきているのです。
最後に、ブルガリ「アウローラ アワード」は世界中のすべての女性を、最も尊くそして唯一無二の宝石のように祝福し、賞賛するアワードであることをあらためて皆さまにお伝えしたく思っております。

ビデオを見る
閉じる