コンテンツへスキップ Skip to Gift Finder Sticky Banner

Bvlgari Avrora Awards

ブルガリ アウローラアワード

ブルガリ アウローラ アワード

世界的なハイジュエラー、ブルガリは、世界を舞台に活躍する女性たちに対し、その功績を讃え祝福する「ブルガリ アウローラ アワード」を開催いたします。

2019年のビデオを見る


2018年のビデオを見る



知性、才能、創造力に溢れ、美しく輝く女性を長年にわたり祝福してきたブルガリ。

2016年に、日本を代表する女性たちに賞賛のスポットライトをあて、自信と勇気そしてインスピレーションをすべての女性に与えるアワードが発足しました。永遠の都、ローマとブルガリが築いてきた蜜月の日々のように、今回の「ブルガリ アウローラ アワード」は、時代を超えて語り継がれていくことでしょう。

アウローラ アワードとは
「ブルガリ アウローラ アワード」は、創造性と知性と才能に溢れた、今もっとも輝く女性たちとその取組みを賞賛し支援するアワードです。ローマ神話「アウローラ(曙の女神)」-知性の光、創造性の光が到来するシンボルにちなんで名付けられ、希望に満ちた夜明けを照らす光のごとく、この「アウローラ」の輝きで、すべての女性が内面に秘めている宝石を美しく輝かせたいと願い、このアワードを発表しました。

「ブルガリ アウローラ アワード」の活動内容について
「ブルガリ アウローラ アワード」では、文化、芸能、芸術、政治、経済、医学、社会貢献、スポーツ等、様々な分野から比類なき才能と創造性に輝く10名の女性を、選出いたします。そして各分野で輝かしい功績を築かれた10名の推薦者と共に、彼女たちのストーリーを紹介し賛辞を贈ります。

BVLGARI CEO Jean-Christophe Babin BVLGARI AVRORA AWARDS

Message from BVLGARI CEO – Jean-Christophe Babin
ジャン-クリストフ・ババン


2016年3月8日、国際女性の日に創設された「ブルガリ アウローラ アワード」。 4年目を迎えた今年も、ジャンルを超えて比類なき才能と創造性に輝く10人の女性が選出されました。
ローマ神話に登場する曙の女神であり知性と創造性の光のシンボル、アウローラの名を冠したこのアワードは、創造性と知性とパワーに溢れ、前向きに行動する女性たちに1884年の創業以来いつの時代も彩られてきたブルガリの思いの結晶です。私たちはこのアワードを通じて、彼女たちの情熱と創造性を讃え、社会の中で担い、成し遂げていることに賛辞を送り続けたいと考えています。  一方でこのアワードには “ジェンダー・イクオリティ(男女平等)” への強い思いも込められています。ビジネスでも政治でも、あるいは文化芸能の世界でも、女性が活躍している姿を発信することにより、ジェンダー・イクオリティの大切さをより多くの方々に知っていただければと思っています。
 日本から発信するブランドとしても初の試みとしてスタートした「ブルガリ アウローラ アワード」が、こうして回を重ねてきたことを日本の皆さまに心から感謝申し上げます。 受賞者の方々は、今後も輝く曙のようにますます活躍し、多くの方々にインスピレーションを与え、輝かせ続ける源になってくださることでしょう。私たちもこのアワードを日本の皆さまとともに盛り上げてまいります。

第4回 ブルガリ アウローラ アワード セレモニー(2019年12月)